Michael Jackson - Invincible

31. prosince 2009 v 22:58 | plastic |  Invincible

text, překlad ↓

If I could tear down these walls that keep you and I apart
I know I could claim your heart and our perfect love will start
But girl you just won't approve of the things that I do
When all I do is for you but still you say it ain't cool

If there's somebody else, he can't love you like me
And he says he'll treat you well, he can't treat you like me
And he's buying diamonds and pearls, he can't do it like me
And he's talking you all across the world, he can't trick you like me

[Refrén]
So why ain't you feelin' me, she's invincible
But I can do anything, she's invincible
Even when I beg and plead, she's invincible
Girl won't give in to me, she's invincible

Now many times I've told you of all the things I would do
But I cant seem to get through no matter how I try to
So tell me how does it seem that you ain't checking for me
When I know that I could be more than you could ever dream

If there's somebody else, he can't love you like me
And he says he'll treat you well, he can't treat you like me
And he's buying diamonds and pearls, he can't do it like me
And he's talking you all across the world, he can't trick you like me

[Refrén]

Now some way I'll have to prove all that I said I would do
Giving you everything, fulfilling your fantasy
Then maybe you'll change your mind and finally give in time
Then I'll be showing you what other men are supposed to do for you my baby

[RAP]

[Refrén x 3]

..............................................................................................................................................

Kdybych mohl zbourat tyhle zdi které nás drží od sebe
Vím, že bych přesvědčil tvé srdce a naše perfektní láska by začala
Ale děvče, ty prostě neuznáš věci které dělám
když všechno co dělám je pro tebe, ale ty pořád říkáš, že to není ono

Jestli je tu někdo jiný, nemůže tě miloval jako já
A jestli říká, že s tebou umí jednat, neumí to jako já
A kupuje diamanty a perly, nemůže to dělat jako já
A jezdí s tebou po světě, nemůže tě klamat jako já

Tak proč ke mě necítíš
Je nedosažitelná
Ale já udělám cokoliv
Je nedosažitelná
Dokonce když žádám a žebrám
Je nedosažitelná
ta dívka se mi nevzdá
Je nedosažitelná

Teď po tolikáté co jsem ti řekl co pro tebe udělám
Ale nemůžu se k tobě dostat ať se snažím jakkoliv
Tak mi řekni, jak to vypadá že se o mě nezajímáš
když já vím že bych mohl být víc než ty vůbec sníš

Jestli je tu někdo jiný, nemůže tě miloval jako já
A jestli říká, že s tebou umí jednat, neumí to jako já
A kupuje diamanty a perly, nemůže to dělat jako já
A jezdí s tebou po světě, nemůže tě klamat jako já

Tak proč ke mě necítíš
Je nedosažitelná
Ale já udělám cokoliv
Je nedosažitelná
Dokonce když žádám a žebrám
Je nedosažitelná
Ta dívka se mi nevzdá
Je nedosažitelná

Teď musím nějak dokázat, že všechno co jsem řekl pro tebe udělám
Dám ti všechno, naplním tvé fantazie
Potom možná změníš názor a nakonec se mi vzdáš
Potom ti budu ukazovat, co jsou ostatní muži ochotní pro tebe udělat
 


Anketa

S kterými vlasy to MJ nejvíc slušelo?

Kudrlinky, vlnky
Rovné vlasy
Afro účes

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.